Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*bElin| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"panic, terror face="Times New Roman Star"паника, ужас face="Times New Roman Star"belin| (OUygh.) face="Times New Roman Star"belin| (MK ), belin|-le- 'to be terrified' (KB ) face="Times New Roman Star"belin 'frightened' (dial. pelin|, pen|il-de-) face="Times New Roman Star"belin|-le- 'to be terrified' (Qutb ) face="Times New Roman Star"belin| al- 'to fear, be disgusted' face="Times New Roman Star"pelin| 'faked illness' (R ) face="Times New Roman Star"belin|-c?i, belin|-ne- face="Times New Roman Star"belin|-s?i 'scary', belin|-ne- 'be startled' face="Times New Roman Star"belim-c?i 'a hysterical woman' face="Times New Roman Star"belin| face="Times New Roman Star"belen| 'scary' face="Times New Roman Star"bilen-da"- 'to be scared, startled' face="Times New Roman Star"EDT 343, 344, VEWT 69, ОСНЯ 2, 98 (with a different TM parallel). face="Times New Roman Star"*jolbars face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"panther, leopard, tiger face="Times New Roman Star"пантера, леопард, тигр face="Times New Roman Star"jolbars (OUygh.: Suv. ) face="Times New Roman Star"julbarys face="Times New Roman Star"jolbars (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"jo.lbars face="Times New Roman Star"jolbars face="Times New Roman Star"jolbars face="Times New Roman Star"z?|olbars face="Times New Roman Star"z?olbarys face="Times New Roman Star"jolbarys face="Times New Roman Star"julbaryt| face="Times New Roman Star"z?olbarys face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 4, 219, Лексика 157. The Turkic form is analysed as 'road panther' which is most probably a folk etymology (under the influence of the borrowed bars 'panther'): even if one takes jol with a secondary late attested meaning 'line, stripe', shortness of -o- in Turkm. contradicts the etymology (*jo:l 'road' has a long vowel). face="Times New Roman Star"*jar- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"armour face="Times New Roman Star"панцирь, доспехи face="Times New Roman Star"jaryq (Orkh.) face="Times New Roman Star"jaryq (MK ) face="Times New Roman Star"jaryq (AH ) face="Times New Roman Star"EDT 962, VEWT 190, ЭСТЯ 4, 147. Modern languages widely reflect *jarak 'weapon, armour' (Kirgh. z?|araq, Uygh. jaraq etc., see ЭСТЯ 4, 139). This seems to be a contamination of the earlier attested *jarag 'readiness, opportunity' (derived from *jara- 'to be fit, suitable' q. v. sub *z?|a>/ra ; see EDT ibid.) and *jaryk 'armour'. face="Times New Roman Star"*bus face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"steam, fog face="Times New Roman Star"пар, туман face="Times New Roman Star"bus (MK ) face="Times New Roman Star"pus face="Times New Roman Star"bus (Ettuhf. , CCum .) face="Times New Roman Star"bus (dial.) face="Times New Roman Star"pus face="Times New Roman Star"pъw|s face="Times New Roman Star"bus face="Times New Roman Star"bus face="Times New Roman Star"pus face="Times New Roman Star"bot| face="Times New Roman Star"pus face="Times New Roman Star"VEWT 90, EDT 370, ЭСТЯ 2, 277, Лексика 34. Turk. > Russ. dial. bus 'drizzle, flour dust', see Аникин 146. face="Times New Roman Star"*bu:g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"steam, fog face="Times New Roman Star"пар, туман face="Times New Roman Star"bu (MK , IM ) face="Times New Roman Star"bu 'aroma' (poet.), bug|u 'steam' face="Times New Roman Star"bu, bu-la-n- 'to vaporize' face="Times New Roman Star"bug| (Sangl. , Pav. C. ), mug| (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bug|, bug|-la- 'to steam' face="Times New Roman Star"bug| face="Times New Roman Star"buG face="Times New Roman Star"bu:G face="Times New Roman Star"buu face="Times New Roman Star"pъw|v face="Times New Roman Star"bu: face="Times New Roman Star"buw; buw-la- 'to steam', bu-la- 'to treat with steam (medically)' face="Times New Roman Star"buw; buwaldyr 'hoar-frost' face="Times New Roman Star"byw face="Times New Roman Star"buwaq 'hoar-frost' face="Times New Roman Star"bu: face="Times New Roman Star"buv face="Times New Roman Star"puw face="Times New Roman Star"bug|aq 'hoar-frost' face="Times New Roman Star"EDT 292, VEWT 86, ЭСТЯ 2, 229-230, Лексика 37. The behaviour of final -g after a long vowel is probably regular (although this combination is rather rare). Turk. > MMong. bug| (АФМ) 'steam' (Щербак 1997 , 163). face="Times New Roman Star"*TEn|- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to soar, fly face="Times New Roman Star"парить face="Times New Roman Star"ten|- (MK ) face="Times New Roman Star"(dial.) tu"n|- face="Times New Roman Star"EDT 514. See also Татаринцев СТ 1984 , 4, p. 78-81. face="Times New Roman Star"*Kotur face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"scab, mange face="Times New Roman Star"парша face="Times New Roman Star"qotur (OUygh.) face="Times New Roman Star"kotur (dial.) face="Times New Roman Star"qutyr face="Times New Roman Star"qotur (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"qo.tir face="Times New Roman Star"qotu(r) face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"Gotur face="Times New Roman Star"Gotur face="Times New Roman Star"xodyr face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"qodur face="Times New Roman Star"qotur face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qutyr face="Times New Roman Star"qotur, qotyr face="Times New Roman Star"qotyr face="Times New Roman Star"qotur face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 6, 86-87, EDT 604. face="Times New Roman Star"*Ka:.syk face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"groin face="Times New Roman Star"пах face="Times New Roman Star"qasyg| (OUygh.) face="Times New Roman Star"kasyk face="Times New Roman Star"qasyq face="Times New Roman Star"qasyq (IM , R - Vam. ) face="Times New Roman Star"GasyG face="Times New Roman Star"Ga:syq face="Times New Roman Star"xyza face="Times New Roman Star"qat|yq (dial.) face="Times New Roman Star"VEWT 239, EDT 666, ЭСТЯ 5, 331-332, Мудрак Дисс. 179. face="Times New Roman Star"*Kordaj ( < *Korm-daj ?) face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"pelican; swan face="Times New Roman Star"пеликан; лебедь face="Times New Roman Star"qordaj (MK ) face="Times New Roman Star"qodaj 'swan' face="Times New Roman Star"xordy 'heron' face="Times New Roman Star"qordoj 'heron' face="Times New Roman Star"VEWT 282, EDT 649, Лексика 173, ЭСТЯ 6, 79. Cf. also Shor qoromc?uq 'полунощник' (птица). Turk. > Mong. qorda (KW 187). face="Times New Roman Star"*To"mgek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"stump face="Times New Roman Star"пень face="Times New Roman Star"tu"mge|k face="Times New Roman Star"to.ngak face="Times New Roman Star"to"n|n|e face="Times New Roman Star"dial. to"kbes? (Joki - Kyz.) face="Times New Roman Star"to"n|o"s? face="Times New Roman Star"t@m,t@meke face="Times New Roman Star"to"n|u"rga"s, to"gu"rga"s face="Times New Roman Star"to"n|u"rges face="Times New Roman Star"do"ho"s? face="Times New Roman Star"din|gek face="Times New Roman Star"t/du"n|ga"k, tu"mka"k face="Times New Roman Star"to"n|gek face="Times New Roman Star"tu"ngek face="Times New Roman Star"din|gek face="Times New Roman Star"to"ngek face="Times New Roman Star"VEWT 493, ЭСТЯ 3, 279-281, Федотов 215, Stachowski 228. face="Times New Roman Star"*To"k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"tree stump face="Times New Roman Star"пень face="Times New Roman Star"to"kpes face="Times New Roman Star"to"ges? face="Times New Roman Star"to"s? face="Times New Roman Star"VEWT 493, 495. face="Times New Roman Star"*ku"l face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"ashes face="Times New Roman Star"пепел, зола face="Times New Roman Star"ku"l (OUygh.) face="Times New Roman Star"ku"l (MK ) face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ki:l face="Times New Roman Star"k@w|l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"xu"l face="Times New Roman Star"xu"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ko"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"kul face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"ku"l face="Times New Roman Star"VEWT 307, EDT 715, ЭСТЯ 5, 137-138, Лексика 367-368, Stachowski 164. face="Times New Roman Star"*il(i)k face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"front, before, East face="Times New Roman Star"перед, впереди, восток face="Times New Roman Star"ilki (OUygh.) face="Times New Roman Star"ilk (MK ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"ilk (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"ilk, ilki face="Times New Roman Star"ilki face="Times New Roman Star"ilga"r face="Times New Roman Star"@l@k face="Times New Roman Star"il-in, il-in| (ilik 'one who is not yet...') face="Times New Roman Star"ilin; ilik 'not yet', iligine 'before' face="Times New Roman Star"elek face="Times New Roman Star"i>li>k face="Times New Roman Star"jilk face="Times New Roman Star"ilk face="Times New Roman Star"EDT 140, VEWT 170, ЭСТЯ 1, 347-350, Егоров 62-63, Stachowski 125. face="Times New Roman Star"*bAn/yl face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"overripe face="Times New Roman Star"перезрелый face="Times New Roman Star"majyl, majyl- 'to become overripe' (MK ) face="Times New Roman Star"EDT 772. Cf. also Oyr. mync?yk 'musty'. face="Times New Roman Star"*be.ldir face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"cross-roads, separation of two roads or rivers face="Times New Roman Star"перекресток, развилка двух дорог или рек face="Times New Roman Star"beltir (OUygh.) face="Times New Roman Star"beltir (MK ) face="Times New Roman Star"pilter 'вода, скапливающаяся около болота' (КСТТ ) face="Times New Roman Star"pilt@r face="Times New Roman Star"peltir face="Times New Roman Star"beltir face="Times New Roman Star"bilir face="Times New Roman Star"beldir face="Times New Roman Star"VEWT 69, EDT 334, Лексика 98. face="Times New Roman Star"*d(i)a:l/(y)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to overflow face="Times New Roman Star"переливаться через край, разливаться face="Times New Roman Star"tas?- (OUygh.) face="Times New Roman Star"tas?- (MK ) face="Times New Roman Star"tas?- face="Times New Roman Star"tas?y- face="Times New Roman Star"tas?- (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to|s?- face="Times New Roman Star"tas?- face="Times New Roman Star"tasy- face="Times New Roman Star"das?- face="Times New Roman Star"da:s?- face="Times New Roman Star"tas- face="Times New Roman Star"tas?qyn 'flood' face="Times New Roman Star"tahyj- face="Times New Roman Star"daz?y- face="Times New Roman Star"tas?y- face="Times New Roman Star"tasy- face="Times New Roman Star"tasy- face="Times New Roman Star"tas?- face="Times New Roman Star"tas?- face="Times New Roman Star"tasy- face="Times New Roman Star"tas?y- face="Times New Roman Star"VEWT 466, EDT 559, ЭСТЯ 3, 169-170. face="Times New Roman Star"*budur- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"quail face="Times New Roman Star"перепелка face="Times New Roman Star"budursyn (MK ); bujurc?un, bujurc?yn (AH ) face="Times New Roman Star"(pudurc?un, pu"du"rc?u"n) face="Times New Roman Star"pъw|rz?|ъgan 'wagtail' face="Times New Roman Star"EDT 309, Лексика 173, ЭСТЯ 2, 305-306. The root was strongly influenced by *byldur- (q. v. sub *pi_o>/ltorV ); this explains the Khak. form (one would expect puzur-). face="Times New Roman Star"*ju"g face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"feather face="Times New Roman Star"перо face="Times New Roman Star"ju"g (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ju"g, ju"v (dial.), Osm. ju"g face="Times New Roman Star"c?u"g face="Times New Roman Star"c?u"g face="Times New Roman Star"EDT 910, Лексика 150. Ra"sa"nen (VEWT 211b) confuses this root with *jun| 'wool', but they are certainly unrelated (although may tend to contaminate). face="Times New Roman Star"*Kon|ak face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"dandruff face="Times New Roman Star"перхоть face="Times New Roman Star"konak face="Times New Roman Star"Gon|aq face="Times New Roman Star"VEWT 280. face="Times New Roman Star"*yr face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"song face="Times New Roman Star"песня face="Times New Roman Star"yr (OUygh.) face="Times New Roman Star"yr (MK ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"yr (dial.) face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yrya face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"yr face="Times New Roman Star"EDT 192, VEWT 166, 201, Лексика 610, Stachowski 261. The root should be kept distinct from *jyr, although actively contaminating.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
1 20 50 1 20 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1869286 14468120
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
